تسبب إرلينغ هالاند مهاجم مانشستر سيتي، في حالة استياء في السويد، بسبب تشابه اسمه مع مقاطعة تدعى هلاند.

وأدى تشابه الأسماء ذلك لتقويض حملة لجذب السائحين إلى المقاطعة الساحلية في ظل تألق هالاند مع حامل لقب الدوري الإنجليزي الممتاز لكرة القدم.

وبسبب تشابه الاسمين، يجد الباحثون عن المقاطعة السويدية منشورات لا حصر لها عن المهاجم النرويجي بدلا من الموقع.