اشتكى والد نجمة البوب العالمية أديل، أحد جيرانه بسبب تشغيل أغاني ابنته المطربة بصوت عال والغناء معها أيضًا في مدينة ريدجند بجنوب مقاطعة ويلز.

وتفصيلا، أبلغ والد أديل الشرطة عن جارته بعد فترة وجيزة من انتقالها بمنزل يجاوره، وذلك بسبب تشغيلها الدائم لأغاني ابنته أديل، والغناء معها بصوت عال على مدار أوقات مختلفة من اليوم.

وكانت الفتاة انتقلت للعيش في المنزل المجاور لوالد أديل قبل عامين، حيث قالت الفتاة إنه بعد مرور فترة وجيزة، طلب والد أديل منها عدم الغناء بصوت عالِ أو تشغيل الموسيقى لأن ذلك يؤرق نومه بشكل كبير.

ووفقا للمعلومات الواردة فإن الشرطة ستجرى محادثات للصلح بين والد أديل وإحدى معجباتها.