سخرت الخطوط الأردنية، من قرار الحظر الأمريكي بحمل الأجهزة الإلكترونية واللوحية على متن الطائرات المتجهة إليها من ثماني دول بينهم الأردن.
وتضمنت القائمة الساخرة، المنشورة باللغة الإنجليزية على حساب الخطوط على ” تويتر”، بعنوان “12 شيئا يمكنك القيام به أثناء الرحلة الجوية الطويلة إذا لم يكن معك لابتوب أو جهاز لوحي”.
وقام مغردون بترجمة لا تقل طرافة وابتكارا لهذه القائمة، التي ضمت على سبيل السخرية من القرار: “إلقاء التحية على من بجانبك”، و”التسبيح والتهليل” – في ترجمة ساخرة للكلمة الإنجليزية التي تعني “تأمل” -، و”طرح سواليف على طريقة ما قبل عصر الانترنت”.
التعليقات
اترك تعليقاً