“مؤسسة النقد” تطالب الجهات المعنية ووسائل الإعلام باعتماد الترجمة الجديدة لاسمها

دعت مؤسسة النقد العربي السعودي، الجهات المعنية ووسائل الإعلام، باستخدام الاسم الجديد باللغة الإنجليزية للمؤسسة،Saudi Arabian Monetary Authorityبدلاً من Saudi Arabian Monetary Agency، مع الاستمرار في استخدام مختصر المسمّى SAMA للتعبير عن المؤسسة ابتداءً من اليوم.

وأضافت أنه بناءً على موافقة المقام السامي على ما ارتآه مجلس الوزراء من مناسبة الترجمة المقترحة لاسم مؤسسة النقد العربي السعودي باللغة الإنجليزية؛ لتصبحSaudi Arabian Monetary Authority بدلاً منSaudi Arabian Monetary Agency، تأمل المؤسسة التقيُّد باستخدام الاسم الجديد باللغة الإنجليزية للمؤسسة مع الاستمرار في استخدام مختصر المسمّى SAMA، علماً بأن جميع الاتفاقيات والالتزامات والعقود المبرمة مع المؤسسة بالمسمّى السابق تعتبر سارية المفعول دون تأثر من هذا التغيير.